Hello ev´rybody!

Æ glømt at æ hadd en blogg. Har æ fortsatt lesera?
Her i Parra House går no livet sin vante gang. Philippa fra UK har fløtta in, Lotte har kommi heim i dag og i mårråtili kjæm det et (visstnok) superkristent pensjonistpar fra Tyskland og fylle opp det siste tmme rommet i huset som hi stått tomt i heile to daga, sia Tina og Andi for heim. Va trist å sei hade t dæm, dæm har vorri t stor hjølp for oss i vår fortvilelse og forvirring over koss ting fungere her i landet. Dæm har guida oss rundt i store dela av Goa, dæm har lærd oss å prut og å kjør fra politiet, dæm har hjølt oss å masa på internettfolk, rørleggera, brødmann (vi får brød levert på døra kvar dag) og rætt og slætt bærre lærd oss å rest på hauvve og løft skuldran når rare ting skjer.
Dæm va absolutt ikke glad ferr å fårrå heim sjøl, og æ håpe æ sitt med den samma følelsa om ei drøy måna sjøl.
Joda, såklart bli det godt å kåmm heim t familie, vænna og dyran som æ e så glad i, min egen leilighet der æ kan vårrå alein når æ føle for det og ha det så ryddig som æ bærre vil (8 beboera = mytji rot), men æ har itj heimlengsel og det e ingenting æ savne så vældi.
Kanskje en behagelig sofa med puta i. Og bilen min med stereoanlegg. Og ein steikovn. Men det e itj så store savn.

Førri hælga va vi på carnival i panjim, såg en parade a la 17.mai-tog bærre my meir energisk og rio de janeiro-aktig. Sjøl om Tobe har fløtta ut har vi sjett hainn titt og ofte, så hainn va med dit, og søndag joina hainn oss på stranda.
Æ har itj nå forhold t ungan som e på stranda i hælgin, det e dæm som går på El Shaddai sin skole og bur i hjemman som El Shaddai driv, så æ har væld å heller bruk praksistiman min på Asha Deep, for om 3 uka har æ jobba meir einn det som e påkrevd.

Så æ spællt strandtennis med Tobe og nånn unga,  og så lunsja vi og sa hade t Tobe på årntli, ferr hainn og farin reist videre rundt i India. Triste greier, man bli fort kjent med og glad i folk man bur med. Nuvel, vi møtes vel igjen en gång i livet.

Har fortsætta å jobb på Asha Deep, kun mæ som volunteer no som Lotte har vorri bort og Tobe har slutta, men det e itj fali, itj! Har lærd mæ mang av navnan t ungan, sjøl om dæm e vanskelig. Her e et utvalg insiske navn: Sneha, Tanu, Ganesh, Aditya, Arti, Roshni, Amol, Anand, Mahadevi (DET tok tid å lærd, det!), Raju, Nerendera, Prekash, Nagamma, Kehmanna... og nei, æ har itj møtt nånn som heite hverken Rajesh eller Koothrapali ;-)
Men Priya e ganske vanlig navn.

Tirsdan tok Johnny oss med rundt så vi fekk sjett aill hjemman El Shaddai har, som, med et unntak, e reine gutte- og jentehjem.

Onsdan tok æ fri, pga ryggsmerta og søvnproblemer. Æ har itj hatt EI god natt her, og av og t går det hardt utover psyke og humør og energinivå.
På ettermiddagen pakka æ sekken og kjørd t finaste hotellet æ nånn gång hi sjett for å tilbring nånn tima ilag med familien t Lotte. Herlighet så bortskjemt æ e! Vi va ut å spist og så låg æ over på hotellet, og dåkk skoilla sjett den frokostbuffee´n! Æ va så mett at æ ruilla ut, og æ fekk t og med bacon! Oh, åsså saltstenger fra Norge. Tenk at saltstenger kan vårrå eksotisk...

På ein liten time gikk æ fra overdådig luksus t slum. Men det gjøkke no´, slummen e i grunn ganske trivelig. Æ suns det e artiar og artiar der ferr kvar dag, på torsdan hadd vi ”yogatime”, det ironiske va at det einaste kvite mennesket der va yogalærer ferr 8-10 inder-barn. Tok litt styrke og da, haha, for nå tryna dæm hadd når dæm strækt på eller brukt en muskel dæm sekkert itj vesst dæm hadd. Itj my fokus på yoga i slummen, itj!
Men seinar på da´n, på sjølve shelteret va det ei jente som sto på ein fot, med ainner foten bak nakken. Hu vesst litt meir om yoga einn mæ...

Æ jobba fredag og, for å ta igjen onsdan, men for litt tili ferr å fårrå på bollywood-dans igjen. Her gången hadd æ med mæ Marrick, en arti ungkar fra UK som like gjerne går på tranceparty som middagsselskap, sjøl om hainn e godt opp i 50-åran. Arti type :-p
El Shaddai har mang ”friends” som bærre e her me sine egne misjona,  Andi og Mauricio  e fotballtrenera, Kevin fra Australia e sløydlærer,  Helen og Dean fra USA driv ei webside og printe ut bilda av folk, Marrick tar og my bilda og samle in pæng for El Shaddai i UK, bl.a. ved å sæll sækka og væska som hainn importere herifra og ainna folk går litt i mellom forskjellige veldedige organisasjona og vifte litt med pængan f.eks.

Vi bli litt overraska at vi sjer så mang ”eldre” her, vi truidd Goa va ein hip plass for ungdommen, men vi sjer fleir kvite med grått og krøllåt hår einn dreads.

I dag har vi sløva på stranda igjænn, og ainneran hi jobba, mens æ gjekk mæ en tur langs stranda. Spennende opplevels, plutselig va stranda nesten øde med unntak av 10-15 kyr som sto å klødd kvarteinner, og i neste øyeblikk va stranda proppfull. Av indera. Og kun æ va kvit. Æ følt mæ litt ensom og misplassert, og 5-6 stk invitert mæ med på svømmetur og spord mæ ”where´s your boyfriend?”. Så æ snudd æ...

Lotte hi kommi heim i dag, hurra! Og jaggu hi a forlova sæ sia æ såg a sist! Det går ferr sæ i India sjø, men det e altså en nordmann ved navn Bjøro hu har forlova sæ med og ikke en inder. Men apropos kjærleiken, i mårrå ska vi i bryllup. Nånn som står oss vældi nær. Det e dama (eller jenta?) som hi sydd churida´an vårres, som vi hi møtt ca 5 minutt t sammen. Det e itj sjølve brullypet da, men en etterfest, det bli gøysamt vett! Jaggu bra æ hi vorri på 3 bollywood-tima, tænke æ stjel showet rimelig fort

Update from Curryland

Oh Emm Gee, vi e halvveis i oppholdet vårres omtrent.  Sprøtt å tænk på, på mang måta føles det som om vi nættopp kom hit, i ainna tilfella føles det som om vi bestandig hi vorri her.

Sia sist har Julia fløtta ut og Volga og Marte har overtatt rommet hennes. Dæm går barnevern og jobbe i første omgang på Shanti Niketan, El Shaddais uformelle barneskole. Æ har fortsetta å jobb på Asha Deep-shelteret i Panjim, der trives æ vældi godt. Einaste aberet e at det e minst 30 minutters kjøretur på highway'n kvar vei. Men me 4dagers arbeidsuke går det egentli vældi bra ;-)
Bli godt kjent me ungan i slummen ætterkvart, ferr her besøke æ samme slummen kvar dag, med nånn få unntak, og av og t lætt vi lesing vårrå lesing, og så leike vi bærre. Som i går, da vi sprang rundt i sanda mellom palman og leika blindbukk og hoppa taug og ”fire in the mountain” i barfotan.

In other news så har itj uflaksen min avtatt helt enda, æ mesta halve tanna mi ei natt her blant ainna. Men tannlegen e itj avskrekkende her, fekk time dagen ætter vi bestillt, og æ fekk ei ny fylling t den svimlende sum av 500 rupee, eller 60 NOK. Men Lene, du kan gjerne sætt opp ein time t mæ i april ein gång,  takk ;-)

Men! Æ tru bloggen min virke litt negativ, så no ska æ vårrå positiv her. India e et dritkult land, æ hi allerede bestæmt mæ ferr at æ ska reis tebake hit, bli me den som vil. Æ føle mæ så fri her, møte utrulig my fine folk, både indera og folk fra ainna land, det e bestandig nå spennende å sjå på, og vi får nye aha-opplevelsa omtrent kvar dag. Vi har bestandig my å snakk om ætter en arbeidsdag når vi e spredt litt rundtomkring, om rare ting som inderan gjør eller ting vi har sjett på vei t og fra jobb. Mannfolk som står å pisse i veikanten e vanlig, men når æ såg ei halvgammel kjerring som satt rætt atme highway'n og tørka sæ bak fekk æ litt hakaslepp, bl.a. Eller måten dæm straffe ungan på, dæm slår som sagt, eller så ber dæm ongan stå framoverbøyd me hodet mot bakken uten bøy i knærn og fengran i øran. Og aill menneskan som flire av mæ når æ e ut å jogge, og hoinnan som e så uvant me folk som spreng at dæm reise bust, flekke tenner og omringe dæ fordi det må jo vårrå nå gæli som itj e rætt! Eller jentan i slummen som satt sæ ned på betongen framom inngangsdøra og tissa. Sekkert my meir æ kan nevn, men poenget va at det e my som e annerledes her einn heim i lille, streite Norge.

Tobe har óg forlatt oss no, hainn fløtta ut i går, torsdag, for å reis India rundt me sin Hippie-pappa. Triste greier, no e det næstn itj en hane igjen i hønseflokken, kun Andi, og hainn og Tina reise fra oss næste torsdag!
Og ikke nok med det, Lotte har besøk av familie og kjærest, så hu har fløtta ut for en periode hu og. Men hu møte vi litt innimellom læl da, no snart ska vi møtes på bollywood-dans bl.a. Der va vi sist fredag og, herlighet, det eeee så arti!
I mårrest drog Marte mæ med på bakkeintervalla kl 7:30 da, så æ får virkelig forbrent kaloria i dag. I frykt for å bli tynn så har æ fyllt på med et kakestykke allerede.
Volga og æ sitt nemlig på German Bakery på studiedagen vårres, vi e frøkteli produktiv! Æ har bl.a. laga det her blogginnlegget, lasta ned en app, lest litt på Facebook, posta et bilde på instagram og sendt en snap eller to. Volga har sjett litt seria, hekla litt, sendt Mail med skolen, posta bilde på instagram hu og, og vi bægge har prata me mamma’an vårres og hørd musikk. Jo, og så har æ faktisk skrevvi ned nånn hoinner ord t bacheloroppgaven. Faktisk.

På mandan kjæm det vesst ei ny dame som ska jobb som frivillig lamme oss. Tru vi. Det e som paradise hotel det herre, folk kjæm og går, aill e utrulig pen og veldreid og vi e en knallintelligent gjeng!

Kort innlegg det her, men bollywood venter. Håpe dåkk har det fint i gamlelandet, høre Ole har herja litt me dåkk. Vi har bærre sol vi. Sånn t opplysning. Ca 35 grader. I tilfelle dåkk lurd. Varmt altså. Tørt og varmt. Åsså bli vi litt brun. Itj så my rød længer. Joda. Neida. Joda..

Heiiiii

Slum, bachelor, sjuttu og rød hud

Wow, 4 arbeidsuka e unnagjort, i mårrå e det ei mnd sia vi forlot Norge. Tia går fort og sakte, litt om ein ainn.

Her vækka hi æ jobba på et shelter som heite Asha Deep (lysets håp eller nå i den dur) i Panjim. Panjim e en forholdsvis stor by me sabla my trafikk. Kan ikke sammenlignes med f.eks Oslo der man kun har ett kjøretøy i bredda pr felt. Her snakke vi 7-8 scootera og et par bila pr 5kvm ca. Æ svetta litt (meir einn vanlig) da æ kjørd ut på highway’n på vei t jobb på tirsdag, med Julia bakpå og super-speedy Tobe som veiviser. Men det gjekk bra det! Tar fort en drøy halvtime å kjør.
På Asha Deep e det ganske likt Little Acorns, vi e med fieldworkers ut i slummen og undervise ongan, gir dæm oppgava og leike me dæm og gir dæm kjæks eller nå.
Klasserommet e like primitiv, æ får en stol å sitti på og ongan sitt spredd på et teppe, mens katta og kyllinga spankulere imellom dæm.
I tillegg t undervisning, så kjøre dæm ut mat i slumman fra Asha Deep. Vi pakke mytji ris og litt saus, kjøre rundt og gir ut t faste slumma. Absolutt alt ska dokumenteres i El Shaddai, så fieldworkeran tok 70 000 bilda av Julia og mæ når vi ga ut matpakkan. Føles corny å stå å glis mens vi bægge heill i pakken. Men sånn gjør dæm’e, og det e vel bærre å ta skikken dit man kjæm, vel?
Ein dag skoill vi tilbring nånn tima inn på shelteret, som e som en slags SFO der dæm gjør læksan og så leike dæm. Æ skoill lær dæm å brætt ninjastjerna av ark. Oh... My.... Gorilla! Ongan i India e rimelig disiplinert, men nånn hi glømt tå å lær dæm å vent på tur og rækk opp hainna  når dæm ska spør om nå.
20 heinner va konstant oppi trynet mitt og desibelnivået va langt høgar einn øran min va komfortabel me. Men ongan fikk no laga der stjernan sin og det va no fint!

Nok om det, ellers har her vækka vorri prega av sjuttu (diaré) og oppkast. Vi hi hatt det aill tre norske torsk. Trøng vel itj å gå nærmar inn på det, dåkk veit koss det derre foregår. Evt ta kontakt for nærmar forklaring.

To nye norske hit-studenta har kommi hit, Volga og Marte fra barnevernkullet kom på torsdag. Det e itj plass t dæm i huset enda, så dæm vart plutselig plassert t en doktor som vi itj hi hørd om før. Samma kveill’n va vi ut og spist med Anita og co (har vesst vorti en ukentlig greie det der).  Vi kom seint, så vi bestillt mat ganske læng ætter de 12(?) ainneran som allerede va der, men no ska du hør ka som skjer når vi har ei blondine med på laget. Vi bestille sist og får mat først ;-) Takk,  Lotte! Fint når vi e på lag, men når hu får 7 fleir bønner i tomatsaus einn Karianne og mæ, eller hu får kniv og vi bærre får skjei, daaa....! Vurder å farg håret mitt kanskje...? ;-)

Fredag hadd vi første årntlie studiedag. Vi har vorri uten nætt heile uka, meir eller minnjer, så vi for t German bakery i Anjuna. Fekk starta på bacheloroppgaven, men når vi har hatt internettørke heile vækka, så va Facebook og snapchat utrulig fristende det og. Volga og marte kom inom og spist lunsj lamme oss, så kom Tobe og skremt dæm vækk. Vi skoill egentli på Bollywood, men Lotte va magedårlig og Karianne villa itj bli med, så da droppa vi det og hang videre på GB. 6 tim satt vi der ;-p. Gikk t yogatrenern sin restaurant og kjøpt oss takeaway ætterpå, og litt snop og så hang vi bærre heim her. Givende dag!
Men kveldan i De Souza House/ Parra House e så koselig! Enten vi har nett eller ei. Vi stampe oss 4 stk ilag i en treseters sofa og sjer film på ipad eller pc, eller så fikse vi me blogg og dagbøker, spælle gitar, file fota, lakke negla, tegne henna... Jaa, bli trist når dæm fer altså, men Julia bli erstatta av Marte og Volga t torsdan da så det bli værtfaill itj tomt her!

Lørdan for vi på yoga! Årntli yoga, ashtanga yoga. Amerikansk instruktør og svenske assistenta. Det vard i 1,5 time,  Lotte og æ som deltok. Va kult, men litt dyrt der vi va så vi ska prøv å finn ein ainna plass og gå litt regelmessig. Men neste fredag bli det Bollywood!
Så va vi i Mapusa og kjøpt oss stoff, vi ska få sydd oss Charudi(?), en indisk drakt som består av buksa, en lang tunikalignende topp og et skjerf. Æ endt opp på knallrosa. Bli nok pent brukt ;-)

Æ våkna såklart tili i mårrest, sjøl om vi itj va i sæng før kl 3:30. Jogga mæ faktisk en tur 😁  så hi vi vorri på stranda og jobba med rødfargen, klard å brenn oss i dag óg, vi! Karianne vart dårlig i gårkveill og va våken i heile natt, så hu va itj me :-/
No e æ trøtt og rød, og ska t å kryp under lakenet mitt for å lad opp t ei ny vækka på Asha Deep :-)
Nattata!

Det e da slik. Men ska´kje værra slik

Åeh, æ skoill itj blogg så ofte æ, men merke at æ hi en trang t å fortæl dåkk ALT æ oppleve, ferr ting e så spennende! Æ forælske mæ meir og meir i det her forskrudde landet, sjøl om æ av og t må rist oppgitt på hauvve.

Sånn sia siste innlegget har det starta ganske dårlig, vorti vær og så hi det bærre løfta sæ vældi i det siste igjænn.
Sist mandag va æ utrulig trøtt, og som æ nevnt tiliar, så mått æ såvvå på jobb. Det va vældi flaut, men desverre helt nødvendig og folkan som jobbe på Little Acorns va vældi snill og forståelsesfull.
Tirsdan va og vældi tung, men da nøydd æ mæ me å såvvå sittende kvar gång æ hadd muligheten, og æ slapp å ut i slummen på ettermiddagen. Æ mått sammel energi ferr å klar å kjør scooter heim og det va stort sjett alt æ brukt energi på. Onsdag skoill vi på flea market først på da´n og så t little acorns ætterpå, men æ fekk fårrå heim ferr å såvvå ætter nånn små tima på markedet. And that I did, Karianne mått bli me cause i´m her ride, men på torsdan hadd æ behov ferr en dag helt alein, så da vart æ heim, me unntak av at æ kjørd Curry t og fra jobb. Kjent energi´n kom sakte tebake, og æ gikk mæ en times tur i sola og hørd på musikk. Fekk itj vorri såå my alein da, ferr torsdag e den da´n da Johnny tar me vaskedama hit. Og så kom naboan på besøk mens æ facetime´a me mamma, dæm snakke itj engelsk, men dæm deisa en baby i fanget på mæ og tok bilda av oss. Jaja, æ tok bilda av dæm æ og, så vi e skuls!

Anyway, innimellom all sovinga så har æ skrekki en del og (grini/grått ferr dåkk søringan). Så æ gjekk nok på en smell, en slags minidepresjon. Æ skreik ferr ditt, og æ skreik ferr datt, og Johnny (frivillig-koordinator) og Anita (grunnleggern av El Shaddai) villa send mæ på sykehus. Det takka æ nei t, eller, det KRANGLA æ mæ næstn nei t, men vart enig me Johnny om at det va bæst å fårrå dit om det itj vart bedring, og at æ itj klard å hold mæ våken på jobb osv.

(Det herre e itj en sånn blogg der alt e rosenrødt og bildan (som itj ein gång finns innpå her) bli redigert ferr at vi ska versk vakker og vellykka, ærlighet varer lengst tross alt)

Men så vart det hælg og vi tre norske torsk og Tobe hadd booka oss inn på et riktig så middelmådig guesthouse i Arambol, en liten hippieinvadert strandby ca 45 min scooterkjøring heimant. Kom oss selvfølgelig itj så tidlig avgårde som vi hadd tænkt, we never do, men vi hadd fri og tok livet med ro. Klard faktisk å finn fram og, tru vi spord bærre 8 persona om vei´n æ, rættele imponert over oss altså! Tobe va på jobb først så hainn kom seinar, men hainn va litt flenkar einn oss... men det sei ingenting om forskjell mellom kjønnan!

Omsider fainn vi fram t gjestehuset og, men der va det itj ledig rom, ferr booking betyr itj at du har fått et rom, tvert i mot... så vi brukt et par tim på at følkan der skoill finn oss et ainna gjestehus. Vi kjørd scooter et stykke og så gikk vi laaangt langs nå klippa, igjennom butikka, kioska, restauranta og div gjestehus, t vi kom t et shabby gjestehus oppi åssida. Vi hadd jo bestillt sæng t 3 stk på eine rommet og ein på ainner rommet, men det vart jo itj tatt hensyn t det. Så vi trean har delt ei lita dobbeltseng med en madrass med mykhetsnivå NULL og puta like flat og mjuk som et strykebrett. KOSELE!
Tina og Andi hadd tatt ferie og va der dæm og, så vi har spist nånn måltid me dæm, så har vi shoppa litt (no e æ lei av ”i give you good price”, ”good quality” ”yes, my friend” og ”give me a fair price”), fått en times full kroppsmassasje t ca 130 norske krona, bada og solbrent oss, sjett solnedgangen på strandi, vorti plaga (JA, PLAGA!!) av selgera og tiggera, passivt innhalert diverse narkotiske midler og æ, med min fantastiske indiaflaks og uforsiktighet, går jo gjerne en tur på mårrån mens ainneran søv litt, så æ fainn ei strand, der va det hoinna, dæm va koselig og hyggelig, og dæm har jo såklart loppa. Så æ adoptert like godt nånn av de loppan. Fy fader, ferr nånn bitt! Kjennes ut som nånn hi lagt stein under huden min, ankel´n min e enda i skrivende stund skikkelig hoven, og fotan min såg itj ut. SJER itj ut... Scooterbrannsåret mitt har mesta øverste hudlaget og, så æ føle mæ virkelig vakker for tia. Har loppebitt på bollekinnet og. Lægg på litt solbrenthet, svette, rødsprengte auvva pga saltvatn og konstant tragisk hår. For itj å gløm gravidmagan, ferr det e itj bestandig så lett å gå på do. Åsså et æ kanskje litt my da. #gladimat #ikkegravid #detvabærreenmetafor
Tørs itj å kåmm heim æ, Australia all over again herre :-/

Skoill egentli møt Mari, som æ jobba ilag med i vegvesenet, i Arambol og, men dårlig nett og planlegging og stadig nåkkå som skoill gjøres, gjor at vi itj fekk t det. Enda. Har fortsatt sjansen t å møtes, sjø ;)

På vei heim fra Arambol stakk vi inom German Bakery i Anjuna, en vældi trivelig spiseplass korr vi kan vælg å sitti på puta på gølvet med et vældi lavt bord, og stemninga der e kul. Men litt dyrt, æ betald tross alt litt over 50 norske krona ferr nå kylling thaigreier med ris, brød t, 1 liter vatn og en grønn, sekkert knallsunn, smoothie-greie. Måte på korr my en fattig student ska pung ut med ferr et søndagsmåltid, hæ?!

Når vi kom heim derifra va Lotte Potte Rømme og æ full av energi og ståpåvilje, så vi fainn fram musikk, music angel´n t Curry og strandmattan vårres og hadd ei rættele bra styrkeøkt på stua. Vi va stolt av oss sjøl, ass! Og det med god grunn, ferr i dag går vi rundt som to gæmlisa bægge to og klage på at vi hi ont i rauva og låran.

Og i dag e det Republic Day her i Curryland. Det e itj helt som 17.mai, akkurat.. Det e tydeligvis nå parade tidlig om mårrån, men vi kjørd heimant 7:45 i dag og vi såg ingenting. Vart henta av en buss på Little Acorns (viktig at vi kom seinast kl 8, men bussen kom itj før 9. Indian time, i love it so much) lamme kids og staff og kjørd i 1,5 tim i en alt ferr overfyllt buss t Margao for der arrangert El Shaddai Sports Mala der slumbarn fra rundt omkring i Goa deltok i diverse aktiviteta som sekkeløp, sprint, fotball og my ainna rart. Vi frivillige mått og trå t, men va bærre Lotte og æ som va villig t å drit oss ut i sekkeløp i lag med et par britiske eldre damer. Åsså dansa vi me nånn unga som vist oss en dans dæm hi øvd på, det va knallarti! Klard såklart å lægg igjænn tlf heim, så fekk itj tatt nå bilda :-(
Va en fin dag, men det byinne å bli ubehagelig varmt her no, spesielt når vi må gå i der tjukke bomulls-t-skjortan.

Gjekk mæ en tur når vi kom heim, da såg æ to guta på motorsykkel som peisa inni bakenden på ein bil og stakk av. Sånt som skjer. Åsså hi æ endelig sjett apekatt i dag! Satt på bussen, men det tælle læl! Og i mårrest kjørd vi forbi en scooter som hadd ein svær gris liggan oppned på tvers i fot”huset”, med oppsprætta buk. Stadig vækk nye ting å opplev i det her galskapens land.

Ting som skjer med en norsk kropp i India

Go to India they said, it will be fun they said... Og joda, det e det:-) Men kroppen må igjennom nånn rare prøvelsa. Itj store greier´n for min del enda, men her e det æ så langt hi samla av erfaringa om å ta med en norsk kropp t India.

Man lægg på sæ! Samtlige damer fra Vesten som æ hi snakka me det herre om sei at dæm ska slank sæ mens dæm e her. Fordi det e så sterk mat her. Fordi dæm et så lite kjøtt her. Men hallo, vi et 80% ris og 20% saus t de flæste måltidan. Og for itj å gløm naan! Min elskede nemesis, som nok e skyldig i 3 av 7 kg æ kjæms t å lægg på mæ på mine 3 indiske måneda. Åsså kjøre vi jo scooter overalt, så det bli itj my trim heller. Men 1 joggetur og 1 ”yoga”træning på litt over 2 vækka e vel bra? :p

Klam og seig hud! Jeez, her e det høg luftfuktighet. No har æ vænt mæ litt på det, men de 3-4 første dagan og nætter´n va bittelitt klaustrofobisk. Lufta e itj akkurat fresk og det tok maks 2 min ætter en dusj, så va huden seig og klam igjænn. Trynet såg ut som det va innsmurd i olje kvar mårrån og kveisan poppa fram som om æ va i puberteten enda. Åsså svette man fort litt da.. Gla vi kjøre scooter i stede ferr å ta bussen framover ferråseiesånn...

Solbrent! Å, du veit..vi ska bærre vårrå her i 3 mnd, vi må skynd oss å få farge. "Trøng itj så høg solfaktor sjø, kan vent liiiitt længer me å smør mæ igjænn." Nuja, den huden æ fekk så fin farge på (rødt er søtt) første stranddagen e i allefall bort no og erstatta med et nytt hudlag som antagligvis lid samme skjebne snart.

Diaré... Haha, kødda, æ hi sloppi uinna så langt og har ingen planer om å få det heller.

Insomnia. Søvnmangel e kanskje å ta i, men sia vi kom har æ itj hatt ei einaste natt der æ ikke har drømt helt villt eller hatt mareritt. Som da aill vænnan min filma mæ i smug eller æ va på fæst me fotballfrue. Får ofte hør av mine kjære roommates at æ sætt mæ opp i sænga, eller føre samtala me dæm eller ainna rariteter. Går hardest utover Karianne, æ hi prøvd å dra av a teppet og i går mårrest våkna æ i fotenden på sænga hennes.. Skjønt itj koffer vinduan plutselig hadd fløtta på sæ, æ va like forvirra som en fjert i en kurvstol. Den dårlige søvnkvaliteten har nok nådd sine grenser no, ferr i går har æ knapt klard å holdt nakken oppreist på jobb, og endt opp med å såvvå nånn tima, mens ei gruppe med damer hadd sykurs på gølvet rætt atme mæ. Stolt øyeblikk!

Kiss from Goa. A goan kiss e itj så flott og romantisk som det hørres ut som, men tydeligvis itj bærre æ som har klard å pådra mæ det. Æ har ei vannblemme på størrelse med en tepose på læggen fordi æ satt den borti eksospotta på scootern. Det artige e at Johnny, koordinatorn vårres anbefalt mæ å ha på tannkrem...!? Needless to say, det frista itj akkurat, så det kjerringrådet hi æ desverre itj nå erfaring å del me dåkk om.

Jåleri. Å vårrå i Goa e som å ta på sæ en russedress. Man gjør ting med den største selvfølgelighet som man itj villa gjort ellers. Æ e for eksempel jålått plutselig! To ankellenka og tre armbånd og både fot og hand e dekt av Lottes henna-krusedulla. Tobe fnysa når vi hadd på oss neglelakk, men det gir jo meining å dekk over de kronisk skitne neglan vi har her.

Mentalt skjer det nånn forandringa óg. Da vi kom hit va vi skjønt enig om at det va ækkelt og skitått her. No har vi innsjett at vi leve i luksus i forhold t de fleste. Går barbeint der vi aldri villa gjort det ellers, lætt det ofte gå 2-3 daga mellom kvar hårvask, og tørke hendern vårres på kleian vess det itj finns handduk. Lotte tægna henna på foten min en dag, så spord æ om dæm lokta. Ja, sa a, men det gjor vesst itj nå :-p
Itj e æ så redd ferr kleian min heller, og æ skjønne koffer vi vart anbefalt å itj ta me oss nå kvitt og nå vi e glad i. Speielt når vi e i slummen. Q-tips og snytepapir e dekt av rød sand kvar kveld. Deilig! For itj å nevn strandsanda, får gratis peeling kvar hælg vi!
Åsså gjør æ mæ opp nånn tanka om disiplin av unga. Her e dæm såå disiplinert, inspirerende i grunn, men den slåinga og lugginga har itj æ helt vænt mæ på enda. Dæm sler ongan sin hardt ass! Men ongan grin itj av den grunn. Dæm grin faktisk ganske sjelden.

Jernmangel! Rødt kjøtt... brokkoli... fiber. Brunost. Leverpostei. Grovt brød. I miss you all, men dåkk e herved erstatta av jern-tabletta.

Smittsomt kroppsspråk. Dåkk veit kanskje at inderan har litt rar måte å nikk på hauvve? Dæm vippe hauvve på skakke på en måte, svinge haka fra side t side. Sjer ut som dæm sei ”kanskje”, men det byinne å sætt sæ i oss og no. Og daman her går litt meir elegant einn oss, dæm svinge litt meir på hofta når dæm går, og det der e smittsomt det og. Sjer vel meir ut som æ må på do enda, men lang tid igjænn enda ;-)

Bitt. Spesielt rundt anklan, der smake vesst blodet bæst. Veit at myggen bit, men mistænke ainna krypdyr og. Tru det e et par vækka sia æ fikk dæm bittan æ fortsatt har atme hokkokul´n (du veit den kul´n på ankel´n).

Tippe æ hi meir å skriv om seinar æ ;-)

Og sånn går no dagan

Da har det gått enda ei vækka, og vi leve enda! Itjnå malaria, itjnå rabies og ingen trafikkulykka. Bank i bordet! Okda, vorri litt mageutordringa t de to ainneran og æ hi faktisk vorri forkjøla av alle ting.
Det e fredag ettermiddag, Lotte tægne ukeplan t oss, Curry ligg å søv en dupp og æ håpa på å bli vitne t et edderkoppdrap av Frank the gekko. Men endt me at æ drept edderkoppen sjøl..
Vi hi hatt fri i dag og nok en gång vorri på markedet i Mapusa, tok me oss Tobe her gangen. Det e australer’n som æ fortæld om i siste innlegg. Bærre at hainn e itj australer, hainn e tysk-canadisk og bur i USA. Jaja, næstn samma! No e vi altså 7 stk i huset og det e så koseliiiig! Julia har me mytji hainnarbe, så vi lage armband og leite gekkoa, tægne henna på arma og fota, lage mat, vaske kleia i bøttan vårres, drekk te og kaffe, mate kattan og hoinnan i hagan her, Tobe spælle gitar og så kose vi oss rætt og slætt bærre egentlig. Fin gjeng! Gruve mæ allerede t dæm fer fra oss :-(

Her vækka har vi vorri på Little Acorns og onsdan på Flea market. Har fått vorri my ut i slumman, og det e sekkert itj lov å sei sånt, men æ trives ganske godt der. Mulig det sei litt om korr my æ har tilpassa mæ det indiske levesettet :-p
Men neida, det e arti fordi ongan e ivrig på å lær, sjøl om det bli my repetering og meget ænkel og faglig sjett dårlig undervisning, men det e ei fin utfordring for mæ å finnj på måtta å få dæm videre på. Dæm her ongan går altså itj på skole, så vi fer ut dit for at dæm itj ska fått helt ut av systemet. Og dæm lære såklart engelsk, æ har ikke vorti god i hverken hindi eller de supermang ainner språkan som snakkes i India. Vess nånn har gode idea å kåmm me, så feel free t å ta kontakt :-) Ellers e det my sørgelige syn, kleian e skitått og hølått, håret, vess det itj e skamkløpt pga lus, så e det feitt og flokått og ”husan” e små og trang og ”do´n” og ”vaskeriet” e felles for aill. Vatnet hente dæm gjerne fra en brønn.
Æ fekk hold en 3 mnd gammel baby der og. Lille Anita, som dæm ha sminka svarte øyenbryn på og så male dæm rundt auvvan dæmmers. Sjer desverre meir skummel ut ein søt..

På markedet på onsdan delt vi ut informasjon om El Shaddai som e en stor og godt kjent organisasjon her omkring. Vi prøve og å sæll nånn ting eller få inn donasjona. Overraskende mang veit av Anita fra England som e ein av dæm som starta heile greia ferr ca 17 år sia.
Hu og fleir fra El Shaddai ska ta me oss frivillige ut på meddag på tirsdagskveill’n, det bli mysigt.

Vi kjøre scooter rundt omkring no, det e litt meir luftig og behagelig einn buss uten aircondition altså! Vess nånn fortæld farmor om oppholdet mitt, så kan dåkk gjerne hopp over det her avsnittet forresten, ferr trafikken her e helt sinnsyk. Det tutes og gasses, blinklys e overflødig, aill har førsterett og aill hi det travelt. Fartsgrensa finns itj på småveian vi kjøre på, så dæm irritere sæ nok grønn over oss slowmo’s som såvidt forfløtte oss framover. Vorti litt kjappar de siste dagan da. Åsså e vi dritkul å kjøre med hjelm! Hjelm og solbrilla. Ainneran hi sånn små søte scooterhjelma, men æ har en badass svart heildekkende(?) hjelm me visir. Føle mæ som the Stig kvar gång æ trer den over skaillin og lirke solbrillan inni litt sånn på skjeiva. Yeah...

Det har vorri litt krøll me arbeidsfordelinga de siste dagan, så no bli det heldigvis meir struktur framover og vi ska rundt omkring og besøk ainna plassa og. Det e fint :-)
Ka meir ska æ skriv om da? Snakka me mamma på tlf/skype her om da´n, og vi fikk liksom ailler lagt på ferr det va så my å fortæl.
Men jo, æ truidd jo det va apekatta på taket her. Men æ hi jaggu ikke sjett ei einaste apekatt einno, og ingen slanga. Men vart fortæld i dag at det som drep flæst folk her i India e kokosnøtter som dætt ned fra trean :p Og næste dødsårsak på lista e trafikkulykka som involvere kyr. Nok ein ting farmor itj trøng å vessta forresten.
Men sånn ellers kan dåkk fortæl hu at æ har det bra og trives vældi godt her. Så det så, vess det e nå dåkk e nysgjerrig på så får dåkk spør, ferr æ e litt fjern og veit itj ka æ bør skriv om. Ta-ta! Oh, Tata e forresten et bilmerke her, det suns no æ e litt arti :p

Adam og Eva, mygg og mensen

Neida, du ska slæpp å lesa om Adam og Eva, mygg og mensen. Det va bærre ei intern greie vi hadd, men æ suns det va så fin frase at æ vil husk den.

Idag e det ei vækka sia vi reist heimantifra. Og jaggu har vi foinni oss kvar vårres inder, felles bryllup i februar og vi har fløtta in i kvar vårres slum. Her vil vi bli.
Okda, så langt hi det itj gått, men vi har liksom slått oss litt t ro i værtfaill. Ting e itj så skummelt og fremmed længer, vi tar bussen like a boss, vi prute like a boss og vi et sterk indisk mat like a boss.
Her vækka hi vi vorri på jobb på Little Acorns. På starten av da´n kjæm det forholdsvis små onga som lære litt ænkel ABC og regning og så leike dæm fram t lunsj (som e ris og vegetarisk saus av nå slag). Når dæm går heim så kjæm skoleungan og så et dæm samma lunsjen og så gjør dæm læksan sin på flisgølvet mens vi sitt på stola og rætte ferr dæm og stille spørsmål fra skolbøkern. Ongan et lunsjen sin på gølvet og, og dæm et me bærre fingran. Fascinerende. Vi pingle ut og et me skjei.

Åsså har vi vorri i slummen! Da kjæm ongan sprengan åsså koste dæm "klasserommet" som e et blikkskur på 2x2 meter og dæm e gla ferr å sjå oss! Dæm kaille oss Didi som e et slags respekt-uttrykk for dæm som e eldre enn sæ sjøl. Men nånn av dæm kaillt mæ Sir.... Hmmm...

Kveillan bruke vi på å hæng på internett når det funke, får tips og triks av Tina og Andy som no har fløtta in t oss, lage mat (det har vorri litt dårlig stelt her i det siste, men vi får no raska sammen nå greier, i dag har vi heldigvis fått bra påfyll) og sjer litt bollywood på tv. Åsså les vi bok, Lotte og æ tok bægge med Indias Datter, så det e lite vits i å bytt bok når vi e færdi :-/ Men den e no fin, og vi kan relater t my som står i den boka. Snikreklame der altså.

Idag har vi fått enda en ny samboer. Hu e nånn og fæmti år, heite Julia og kjæm fra Manchester, UK. Hu kom i natt og æ hælst på hu første gång kl 7 i mårrest, da æ kom tårevåt i ansiktet pga mareritt og hu kom rætt i fra dusjen, ferr hu hadd nættopp ankommi residensen. Hyggelig møte. Men hu spist meddag lamme oss i kveill og virke som ei hyggelig dame me arti aksent, i be lovin it! Vi har hatt fri i dag så vi va på fredagsmarkedet i Mapusa.
Holy mother of cow, der va det livått! Svært marked som går på kryss og tvers over et digert område og du koinn kjøp aillt fra tørrfesk t grønnsaker t sari t sarong t klesklyper t blomster, lassi, vifta laga av påføggelfjær, barnekleia og foldekniva der.  Ætterpå vart vi med på et party for ongan på Shanti Niketan, skolen som El Shaddai driv. Vi fikk itj me oss så my da, men fint å vårrå med på det som skjer.

Haha, ja, åsså har vi vaska kleian vårres. Vi har vorti advart mot vaskemaskina her så vi tok fram bøttan og vaska ferr hånd. Dagens treningsøkt, det va meirsom tungt arbe :p Men no har vi litt reine kleia værtfaill, sjøl om reinslighet har ei helt ainna betydning her.

Ellers har vi oppdaga at chai e awesome sånn som vi får det servert, men vi kainn itj å lag det riktig sjøl enda. Vi såg ei gigantisk rotte som låg dau bort t naboen her, husse dåkk på den rotta som hadd etti proteinpulver og sånn? Eh ja, så stor va den! Hoinnan her e utrulig agressiv og t og med dyrevennen Karianne har skjønt at det e best å hold sæ uinna dæm. Katta e det mang av og. Og kyr som går å vandre rundt overalt. I mårrå får vi egne scootera og ska ut i den ville trafikken, takk for alt sei æ bærre.  Men vi gle oss på litt meir frihet og å slæpp å stå på der varme trange plassan på bussen og trøkk armhulan vårres i trynet på fremmede.

Herre vart et utrulig rotått innlegg, men litt oppdatering e det i allefall. Og æ va frøkteli negativ  på siste innlegget, så æ må bærre påpek at vi har det bra og kose oss i curry-land. Åsså beklage æ mangeln på bilda, æ plages litt med nett og apps og sånt :-/ Det kjæm forhåpentligvis seinar :-)